郭建中翻译思想与翻译实践研究 【文学】

本书作者通过与被研究者面对面的交流，在广泛收集有关郭先生翻译活动的文献资料和深入学习郭先生关于翻译方面论述的基础上，从文化交际出发，以和合翻译理论为视角，旨在对郭先生的翻译理论和翻译实践做一个全面的...

买梦 汉英对照 【文学】

《海豚双语童书经典回放》是海豚出版社精选本社近30年来出版的经典童书，面向世界读者全新推出的一套汉英双语图书。本书讲述了小青蛙十分想做梦，可是，他在睡觉的时候从来都不做梦，这可怎么办？于是，小青蛙开始了.....

《格萨尔》文学翻译论 【文学】

本论著分为三编14章。

汉文小说翻译研究 【文学】

本书为研究汉文小说翻译成朝鲜文的理论专著。从词语的选用到朝汉文不同语法的相互表达都作了详细的说明。

辛弃疾词选 汉英对照 绘图本 【文学】

诗经 注释·翻译·诗论 图文本 【文学】

本书是《诗经》。

文学翻译语境化探索 【文学】

本书采用多种论证方法，探求《金瓶梅》易于误解的方俗难词词义依据，并检验证明其含义。

冰心选集 第5卷 翻译作品 【文学】

感觉春天 汉英对照 【文学】

本书是散文集。散文词藻灵动，文笔鲜活优美，记录了“小人物”向上的精神世界，展现了位卑未敢忘忧国的高尚情怀。全书散文以黔北山地为背景，刻画了作者生活中多名栩栩如生的草根人物，记录了草根人物不畏艰难、刻苦...

宋代游记选译 汉英对照 【文学】

本书选取宋代名家游记作为原文，译成英文。目标读者为对中国传统文化感兴趣的外国人以及国内对英语翻译感兴趣的英语爱好者。