中华民族典籍翻译研究概论 朝向人类学翻译诗学的努力 上 【文学】

本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一，分为上、中、下三编。上编为民族文化整理与民族典籍翻译概论，介绍了民族文化与民族典籍及其翻译，我国民族典籍的界定、分类与校注，民族典籍翻译的途径与方法。中编为远古的...

中华民族典籍翻译研究概论 朝向人类学翻译诗学的努力 下 【文学】

本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一，分为上、中、下三编。上编为民族文化整理与民族典籍翻译概论，介绍了民族文化与民族典籍及其翻译，我国民族典籍的界定、分类与校注，民族典籍翻译的途径与方法。中编为远古的...

翻译家的对话 2 【文学】

本书是会议所有发言的汇编。

《格萨尔》文学翻译论 【文学】

本论著分为三编14章。

汉文小说翻译研究 【文学】

本书为研究汉文小说翻译成朝鲜文的理论专著。从词语的选用到朝汉文不同语法的相互表达都作了详细的说明。

诗经 注释·翻译·诗论 图文本 【文学】

本书是《诗经》。

文学翻译语境化探索 【文学】

本书采用多种论证方法，探求《金瓶梅》易于误解的方俗难词词义依据，并检验证明其含义。

冰心选集 第5卷 翻译作品 【文学】

论戏剧对白翻译 【文学】

本书运用了跨文化交际学、语用学和现代翻译学等语言学的最新成果，对戏剧对白翻译提出了新观点及处理方法。

英美文学&翻译研究 【文学】

本书从详实的资料研究入手以细致的理论为读者剖析了文学、翻译、语言学等领域的最新科研成果。是本领域内有影响的学术读物。