西方汉学家的中国文学观研究 一次后殖民理论分析实践 【文学】

本书以“西方汉学家的中国文学观”为中心，采用后殖民批评理论、文化地理学和文学形象学方法，在中西文化交流史背景下，考察中国文学形象西传的中介——西方汉学家对于中国文学的认知与描述，关注中国文学域外形象...

福建师范大学文学院百年学术论丛 第1辑 第5册 月迷津渡 古典诗词个案微观分析 【文学】

《哈利·波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统 【文学】

本书是一本系统语言学方面的专著，旨在调查在《哈利·波特》英语原文中，说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统（情态类别、情态指向、情态归一性）之间的关系，以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。作者使用...

俄汉文学翻译中的文化认同研究 基于对契诃夫戏剧文本的多元分析 【文学】

本书以契诃夫的戏剧作品为研究对象, 对比分析不同时期的不同译者的译本, 阐释翻译过程中涉及到的文化认同问题，并从作者形象、语层结构、译者个性和读者接受等方面进行探讨，归纳总结出不同译者的翻译风格、翻...

斯摩莱特的小说《亨佛利·克林克》中游记元素的文类分析：兼于他的《法、意游记》比较 【文学】

本书是对英国作家斯摩莱特小说的研究。

用R语言分析文学文本 【文学】

本书为国际知名出版社Springer出版的“人文学科与社会科学定量研究方法”系列中，Text Analysis with R for Students of Literature一书的中文翻译版，由重庆邮电大学外国语学院院长汪顺玉教授主译，由外教社引...

亢龙有悔的老年 利用空间理论对海明威笔下的老年角色之分析 【文学】

本书利用列斐伏尔、福柯、德勒兹、齐泽尔等人的空间理论，结合《周易》的空间隐喻，对海明威《太阳照样升起》、《永别了，武器》、《桥边的老人》、《丧钟为谁而鸣》、《一个干净、明亮地方》和《老人与海》中的...

18岁的数据库专家 一位母亲的叙述 【文学】

《18岁的数据库专家——一位母亲的叙述》讲述的是，一个初中毕业的孩子，读中专又退了学，却由其母亲的引导，成长为“亚洲最年轻的数据库专家”。在这本书里，人们看到的是一个“网虫”母亲，怎样运用各种数字化手段.....

托翁经典中的女性形象分析及对现代女性的思想启示 【文学】

本书共分八章，第一章绪论部分介绍了目前中国社会的阅读状况、阅读缺失的危害，以及托尔斯泰作品意义和生平。第二、三、四章分别对《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》的创作背景、思想和女性的形象...

拼贴起来的黑玻璃 弗洛伊德精神分析视阈下的莫里森小说研究 【文学】

美国黒人女作家托尼·莫里森因九三年获诺贝尔文学奖而蜚声世界文坛，其反映美国黑人生活的小说受到世界各地众多读者及研究者的关注与青睐。本书为莫里森小说研究，力图摆脱盛行已久的种族、政治、性别、宗教伦...