王二公夸小吃 方言顺口溜、相声、喜剧集 【文学】

方言文学 第1辑 【文学】

收《方言文学运动的新阶段》（静闻），《闽南歌谣的艺术性》（林林），《略谈客家的民间文学》（金帆），《谈谈写口语》（叶圣陶），《讲古的艺术》（梁枫）等9篇关于方言文学的论文，并附《祥林嫂》（龙舟），《算......

《金瓶梅》中的上海方言研究 【文学】

本书是对明清时期家乐（家庭音乐、戏剧、舞蹈）发展及现状研究的著作。论述了家乐的发展沿革，明清时期的概况，家乐演出的艺术、场所，及其对戏剧发展的影响，是一部有创见的学术力作。...

瑞安方言曲艺韵书 【文学】

本书为瑞安鼓词的音韵专著。瑞安鼓词是非物质文化遗产，也是瑞安方言的载体之一，本书讲述瑞安词的前世今生，全书分“瑞安话语音系统”“普通话与瑞安话比较”“瑞安化与温州话比较”“浙南文化奇葩——瑞安鼓词...

苗族民歌精选 中部方言 【文学】

《苗族民歌精选》（中部方言）是贵州省教育厅《苗语歌曲进校园》研究成果，也是贵州民族大学民族学教学团队文化传承项目研究成果，收录的苗语歌曲分为古歌、飞歌、情歌、酒歌、芦笙曲词、新民歌、儿歌、嘎百福歌等...

汪宗辉闽南方言顺口溜作品选 【文学】

本书收录作者创作的20个作品。作者长期从事“答嘴鼓”民间艺术，书中收录的都是作者原创，在舞台上经过实践，深获观众喜欢的作品。该书适合关注闽南乡土曲艺的读者阅读。...

巫山文学丛书 2016 润轩笔话 巫山方言漫笔 【文学】

本书为散文，本书主要描写了作者生活的那个小镇，以小镇为依托，存留了家族的传说，以及童年和少年的记忆。作者以记忆中的小镇生活为主要内容，向读者讲述了每一个从小镇走过的人，娓娓道来，朴实而深情。...

莫言小说方言词汇英译研究 【文学】

本书依据刘克强教授的莫言小说研究成果及葛浩文译本汉英平行语料库，采用平行语料库的研究方法，在对莫言十部主要小说中出现的山东方言词汇其英译进行系统地整理、归类的基础上，探究方言翻译的方法与策略，旨在为...

全本潮汕方言歌谣评注 【文学】

本书经过作者精心研究，收录了在潮汕地区传唱至今的方言歌谣，是一本蕴含潮汕传统文化特色的书籍。全书分为“爱情之歌”、“时政之歌”、“生活之歌”、“过番之歌”、“仪式之歌”、“诙谐之歌”、“儿童之歌...

吴方言区宝卷研究 【文学】

从佛教讲经发展而来的宝卷是中国民间传统说唱艺术之一。由陆永峰、车锡伦撰著的《吴方言区宝卷研究》一书，对此艺术在吴方言区的流变情况作了深入而详尽的分析研究，包括它的渊源，它的历史发展，它的思想内容及艺...