新文化与新文学 基于晚明至五四时期的文学文化转型研究 【文学】

本书从传统文人意识的消解入手，勾勒出了从晚明至五四中国新文化与新文学秩序的建立以及到现代转型的基本轮廓，而这一过程是从中晚明以来直至晚清、五四。...

基于语科库德幽默文本翻译研究 以钱钟书的汉语小说《围成》的英译为个案研究 【文学】

《基于语料库的幽默文本翻译研究：以钱钟书的汉语小说“围城”的英译为个案研究》以钱钟书的小说《围城》及其英译本为语料，运用言语幽默概论的理论框架，建立原文和译文对照的双语单向平行语料库，采用语料库检索...

后经典叙事语境下的美国新现实主义小说研究 【文学】

经历了20世纪60年代后现代主义实验小说的狂飙，始于70年代的美国新现实主义小说融合了传统现实主义小说的写作手法以及现代主义和后现代主义小说的实验意识，以多样、丰富的文本形态日益吸引着文学评论家和读者...

异度时空下的身份书写 香港女性小说研究 【文学】

本书从香港女性小说概念的界定、研究成果的梳理出发，客观分析香港女性小说生成的话语空间与精神资源，借助于后殖民主义、新历史主义、通俗文化理论、消费文化观念以及性别文化理论，从各个向度对1970年代以来的...

走进字谜的艺术宫殿 汉字修辞视野下的字谜研究 【文学】

字谜是“万谜之源”，字谜是中华文化的瑰宝，字谜是独特的语言现象，字谜也有独特的修辞问题。本稿是我最近几年在大量搜集字谜、并对字谜作过一些修辞学探索之后，才在头脑中逐步形成的。本稿涉及到字谜修辞学的内...

文化移入下的三重意识 理查德·赖特的四部长篇小说研究 【文学】

本书采用非洲裔美国文学批评的方法，以W.E.B.杜波斯的双重意识的理论和作者提出的三重意识思想为理论框架来研究理查德·赖特的四部长篇小说《土生子》、《局外人》、《长梦》、《今日的主》，指出非洲裔美国人...

生活的意义 陈众议散文 【文学】

本书是散文集。

身份、创伤、符号 跨文化传播视域下的谭恩美研究 【文学】

美国华裔女作家谭恩美的小说与她的身份、家庭环境、社会文化环境有着密切联系。本书第一部分探讨谭恩美的身份对其主要作品中译本的接受情况及谭恩美对中译本译者选择，中译本翻译策略选择的影响。第二部分从...

论红楼梦的政治历史意义 【文学】

文学语篇的语用文体学研究 基于顺应理论的小说人物会话分析 【文学】

本书是个人文集。在语言学和文体学相关研究基础上，本论文构建了基于语言选择与顺应的小说人物会话分析框架。该框架综合了顺应论和语用学其他相关理论最新研究成果，并试图回答顺应论如何更加有效地促进文学话...