理解与接受中意义的构建：文学翻译中“误读”现象研究 【文学】

本书系解放军外语学院文学博士、讲师申迎丽著。

途中的镜子：文学与现实世界 【文学】

本书作者在书中考察了美国一批有影响的二十世纪作家，认为他们的作品重现并塑造了作者周遭的生活和内心世界，并揭示了作者与读者所共有的语言和情感世界。本书通过借用司汤达关于镜子的隐喻，重新诠释小说和现实...

认同与疏离 美国华裔流散文学批评的东方主义视野 【文学】

本书全面而系统地介绍和批评美国华裔作家的写作状况。

文学之维 文艺学的历史、现状与未来 【文学】

本书为大学生文化素质教育丛书之一，介绍了文艺学研究的历史和现状，并对文艺学的未来进行了展望。

中国学者眼中的华裔美国文学 三十年论文精选集 【文学】

这是一本关于美国华裔文学研究的书籍。近几年，美国华裔文学在中国已成火热之势。中国学者开始研究的历程已近三十年，论文众多，但目前尚未有论文集出版。本书从华裔美国文学综论、华裔美国文学与中外文化、华裔...

外国文学研究丛书 经典莎剧的中国戏曲阐释研究 【文学】

本书系浙江省哲社规划课题研究成果。建议列入“外国文学研究丛书”。本书在梳理中国戏曲对莎剧经典改编历史的基础上，探讨戏曲改编莎剧的路径方法及艺术处理问题。聚焦越剧这一编演最多的剧种，以越剧《第十二...

长满书的大树 安徒生文学奖获得者与儿童的对话 【文学】

国语的文学与文学的国语 五四时期白话文学文献史料 【文学】

本书是一部五四时期文学的资料集。本书内容包括：一是集中选编了五四时期“白话文学”主潮的文论资料，从中可以窥见“白话文学”从理论倡导、讨论争辩到创作实验的原生态；二是把“白话文学”作为一种文学主潮与...

殖民拓疆与文学离散 “满洲国”“满系”作家 文学的跨域流动 【文学】

本书是北京社会科学院张泉教授的一部学术力作，以文学的跨域流动这一崭新视角来观照伪满时期文学。全书由“解读日据区文学”、“伪满洲国文学场域”、“满系作家的离散”、“东北沦陷区文学/文本的多边跨域...

实力与魅力的交响 东莞报告文学创作基地作品选 【文学】

本书是长篇小说。