文本的多维视角分析与文学翻译 《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译研究 【文学】

本书运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论，对原、译著两种文本进行对比研究和分析，探讨了《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译的经验得失。...

文化研究与叙事阐释 当代小说史观察的若干视角 【文学】

本书包括精英叙事：启蒙意愿与拯救的颓败；现代主义叙事：从理性叙事到非理性变奏；后现代主义叙事：消解深度与深度消解；女性主义叙事：从个体场景到历史场景；欲望叙事：都市之魅与生存之殇；后革命叙事：告别、反......

文化冲突与文学之辨 岭南香山的文学本土化视角 【文学】

本书将关注的目光挪移聚焦到岭南、香山，将研究分为背景篇（岭南文学的若干向度）、历史篇（大师的时代身影）、当代篇（异质文化冲突下的个体焦虑）、综述篇（香山文化标志性成就的生成与传承）四个部分，其间经过相......

根本利益：一部感动了亿万人的经典作品 【文学】

本书是报告文学。

周梅森政治小说读本 3卷 中国制造·至高利益 【文学】

庶民视角下的文学批评与文化研究 【文学】

本书从庶民视角出发，分五章进行了文学批评与文化研究。其中，文学批评涉及对文学经典和文学阅读的批评，文化研究涉及知识生产、国族国家话语、性别化的庶民研究。此书最大的特色是对一贯书写晦涩的后殖民理论与...

致相关者 【文学】

中国古代文学审美视角与当代价值 【文学】

中国古代文学一般是指自上古经秦汉、魏晋南北朝、隋唐、宋元明清，直至20世纪初“五四”运动之前出现在中华大地上的文学，包括古典诗词曲和古代散文、小说、戏曲以及各种民间文学。无疑是中华民族文化中最为宝...

文学翻译与民族建构 形象学理论视角下的《大地》中译研究 【文学】

本书立足于翻译（尤指翻译文学与文学翻译）在民族以及民族建构过程中的重要作用，将民族建构和形象学理论与方法引入翻译研究，以赛珍珠的中国题材小说《大地》的全译本为研究对象，探讨中文目标文本如何描述中国、建...

从文学到出版 基于文化与商业的双重视角 【文学】

本书内容分为上、下两编。上编是作者对“文学出版”的一些思考，主要收录了作者关于上个世纪二三十年代的新文学出版的相关研究文章。探讨了其所涵蕴的社会的、政治的、文化的、经济的、审美的等方面的价值。...